Butterbabe Longboards

Das Eis-Nachrüstkit für Snakeboards, Skateboards, CIRO-Roller
und alle Funsportgeräte mit 8mm oder 10mm Achsen!

The "icy" add-on for snakeboards, skateboards, CIRO steps
and all funsport devices with 8mm or 10mm axles!

	Zuerst wird die Rolle entfernt, dann die Kugellager zusammen mit dem Spacer... First you remove the wheel, then the bearings and the spacer...
... als nächstes wird die Beilagscheibe aufgesetzt, danach die Kugellager mit dem Spacer. Bitte beachten: für 10mm Kugellager liegen dem ICEWINDER spezielle Spacer bei! ...then you install the limiter and remount the bearings with the spacer. Please note: there's a special spacer for 10mm bearings included with the package!
	Bei 8mm Kugellagern muß der beiliegende Adapter installiert werden! With 8mm bearings, you have to install the included adaptor!
ICEWINDER auf den Adapter (oder die 10mm Kugellager) schieben... Slide the ICEWINDER onto the Adaptor (or the 10mm bearings)...
	...zweite Beilagscheibe aufsetzen, festdrehen und fertig! ...add the second limiter and tighten the screw, that's all!
Der ICEWINDER hat zusätzlich vier Kunststoff-Adapter für 8mm Kugellager und vier spezielle Spacer für 10mm Kugellager... The ICEWINDER comes with four plastic adaptors for 8mm bearings and special spacers for 10mm bearings...
	ICEWINDER montiert an einem COMP Snakeboard... ICEWINDER installed on a COMP snakeboard...
ICEWINDER montiert an einem PRO Snakeboard... ICEWINDER installed on a PRO snakeboard...
	ICEWINDER montiert an einem BUTTERBABE Longboard... ICEWINDER installed on a BUTTERBABE longboard...
ICEWINDER montiert an einem ANDERSON Snakeboard im Slalom... ICEWINDER installed on a ANDERSON snakeboard...
Der ICEWINDER war ein Prototyp und ist leider nie in Serie gegangen... The ICEWINDER was a prototype and never made it to the market...